Date: 2020-08-20 10:53 am (UTC)
dormouse1953: (Default)
From: [personal profile] dormouse1953
I always thought the move a few years ago to split the Best Novel Hugo in Fantasy and SF was doomed to failure. Especially as quite a few recent finalists have quite obviously been both.

Incidentally, Lynne Murphy in her book on American vs UK English, The Prodigal Tongue, talks about language prototypes and she uses sandwich as an example. To someone in the UK, the default meaning for sandwich is two slices of bread with a filling. A burger in a bun is not a sandwich, for instance. A submarine sandwich is usually called a baguette. She tells of the impossibility she had in getting a cafe in Brighton in England to give her a bacon sandwich on toast. A sandwich had to be two slices of untoasted bread and the idea of making a sandwich with slices of toast was beyond them.
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

james_davis_nicoll: (Default)
james_davis_nicoll

June 2025

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 2nd, 2025 03:53 am
Powered by Dreamwidth Studios