As pointed out in email

[james_davis_nicoll]

No id for the alley but at least we know the names of the victims:

I have been reading a book on the development of the English language recently and I’ve become fascinated with the idea of word etymology — the study of words and their origins. It’s no secret that English is a great borrower of foreign words but I’m not enough of an expert to really understand what that means for my day-to-day use of the language. Simply reading about word history didn’t help me, so I decided that I really needed to see some examples.