Would it be so wrong

[james_davis_nicoll]

To try to convince people that Japanese SF novels tend to be shorter than Anglospheric SF novels because Japanese has fewer words than English? And a lot of Japanese consists of words borrowed from other languages.

Comments

[dhole.livejournal.com]

Maybe you should try suggesting that it's because Japanese people have smaller hands than Americans.