We used to have that problem with Madonna and Cher in my library days when computers were young. And other people who were born mononymic, of course.

I would have thought some enterprising Burmese/Indonesian/South Indian/Afghan/(I'm likely forgetting a bunch) programmer would have fixed this by now. It has to come up pretty often there.