Actually, I have seen those come up in sf before. The ship has enough fuel to get up to speed and slow down once, plus a bit. If they slow down, the can use half the delta vee from the bit to head home. It's not much, so past a certain point it would take so longer to head home than go to the target system life support would run out first.