Let me just say that, as it seems to me, the Hugo is trying to have it both ways: when we're celebrating the winners, it's fandom speaking to itself; when the process is commented on, it's a club award. It ends up being neither fish nor fowl.

Very well said, and linked from the top of a new thread because otherwise no one's going to see it buried over here in the margins.