Modern people don't have the same excuse for backing the wrong side in their songs, so why is it there are so many songs about obsessive stalkers that make the stalker out to be the protagonist?

Because fictional narrative in pop culture as a whole rewards stalker tactics; cf., like, the romantic comedy genre.