You were exactly correct; my first thought when seeing this cover was to check if it were another volume in the Legends & Lattes story.

As for bookstores and angry vengeance seeking queens, I imagine many people are aware that there also exists Bookshops & Bonedust, another book by Travis Baldree.

I feel it may be unfair to Rebecca Thorne for me to compare her work to Baldree's... but I'm only now discovering that it exists and the comparison is already done.