The Flowers of Vashnoi by Lois McMaster Bujold

Efforts to decontaminate a radioactive zone on Barrayar produce an entirely unexpected discovery.

The Flowers of Vashnoi by Lois McMaster Bujold